jugug.net > Oh! Darling

미디어로그

Oh! Darling

음악 이야기 2007/04/28 12:16

Oh! Darling

Oh! Darling, please believe me
I'll never do you no harm
Believe me when I tell you
I'll never do you no harm

오! 그대여, 제발 절믿어 주세요.
절대로 당신을 해치치 않을거에요.
제 말을 믿어 주세요.
절대로 당신에게 해가 되지 않을게요.

Oh! Darling, if you leave me
I'll never make it alone
Believe me when I beg you.
Don't ever leave me alone

오 그대여, 당신이 떠난다면
저 혼자서는 살 수 없을거에요.
제가 이렇게 빌게요.
제발 저를 혼자두지 말아요.

When you told me, You didn't need me anymore
Well you know I nearly broke down and cried
When you told me, You didn't need me anymore
Well you know I nearly broke down and died

당신이 더 이상 제가 필요없다고 말했을 때
당신도 알다시피 전 거의 쓰러져 울었어요.
당신이 더 이상 내가 필요없다고 말했을 때
당신도 알다시피 전 거의 쓰려져 죽을 뻔했어요.

Oh! Darling, if you leave me
I'll never make it alone
Believe me when I tell you
I'll never do you no harm
(Believe me darling)

오! 그대여, 당신이 떠난다면
저 혼자서는 살 수 없을 거에요.
제 이야길 들어주세요.
절대로 당신에게 해가 되지 않도록 할게요.
(절 믿어 주세요.)

Oh! Darling, please believe me
I'll never let you down
(Oh, believe me darling)
Believe me when I tell you
I'll never do you no harm

오! 그대여, 제발 믿어 주세요.
절대로 실망시켜 드리지 않을게요.
(그대여 절 믿어주세요.)
제 말을 믿어주세요.
절대로 당신에게 해가 되지 않을게요.

그대여 왜 날 떠나가려 하나요
제가 그렇게 말했는데..
모든것이 당신이 원하는 데로 되었는데..

'음악 이야기' 카테고리의 다른 글

오늘은 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band발매 40주년! (1)	2007/06/01
I Want You (0)	2007/05/01
Oh! Darling (0)	2007/04/28
Imagine (1)	2007/04/24
Catch Me (0)	2007/04/13
Across the Universe (2)	2007/04/01